Gerechtigkeit und Ungerechtigkeit in deutschen Sprichwörtern
Allzu gerecht tut Unrecht.Auf alle Pferde gerecht, wie ein Postsattel.Aus Recht ist Schinderei, aus Gerechtigkeit ist Klage geworden.Besser beschwerlicher oder gekaufter Fried, als gerechter Krieg.Es ist besser unrechter Fried, denn gerechter Krieg.Unbilliger Frieden ist besser als gerechter Krieg.Ungerechter Friede ist besser, als gerechter Krieg.Das Morgengebet eröffnet das Fenster von dem Zimmer unserer Seele um die Sonne der Gerechtigkeit einzulassen, das Abendgebet aber schließt die Tür für die Wollust*36 und die höllische Finsternis.Das Recht ist an beide Füße gerecht wie ein polnischer Stiefel.An beiden Füßen gerecht, wie ein polnischer Stiefel.(Das bedeutet, Unbeständiger als eine Wetterfahne.)Der Alten Hausrat und Tracht war schlecht und gerecht, albern und fest.Der Gerechte erbarmt sich seines Viehs.(Ursprung des Sprichworts ist in der Bibel, Die Sprüche Salomos 12, 10: „Der Gerechte erbarmt sich seines Viehs; aber das Herz der Gottlosen ist unbarmherzig.“)Der Gerechte muss viel leiden.Der verstorbene Gerechte verdammt die lebendigen Gottlosen.Des Gerechten wird nimmermehr vergessen.Des ungerechten Gutes soll sich der dritte Erbe nicht freuen.Die Gerechtigkeit ist wohl oft krank, sie stirbt aber nicht.Die Gerechtigkeit und Wahrheit sind die ältesten Töchter vom Himmel, weil Gott ihr Vater ist.Die Sitten des Gerechten lassen allezeit einen guten Geruch zurück.Die Ungerechten nehmen ein böses Ende.Die Ungerechten werden das Reich Gottes nicht erben.Doktor Luthers Schuhe sind nicht jedem Dorfpriester gerecht.Dr. Luther’s Schuhe sind nicht jedem gerecht.Du arme Gerechtigkeit, liegst im Bett und hast kein Kleid!Ei du arme Gerechtigkeit, liegst im Bett und hast kein Kleid.Durch Gerechtigkeit wird der Thron bestätigt.(Ursprung des Sprichworts ist in der Bibel, Die Sprüche Salomos 16, 12: „Den Königen ist Unrecht tun ein Greuel; denn durch Gerechtigkeit wird der Thron befestigt.“)Ein Betrüger sündigt vierfach: Wider die Wahrheit, denn er lügt. 2. Wider die Gerechtigkeit, denn er betrügt. 3. Wider die Liebe des Nächsten. 4. Wider sich selbst, denn er tut sich selber den größten Schaden.Eine Hur' ist jedermann gerecht.Ein Gerechter ist Gottes Augapfel.Ein Quäntchen*27 Gunst tut mehr denn ein Pfund Gerechtigkeit.Ein Quäntlein*27 Goldes wohl bereit überwiegt ein Zentner Gerechtigkeit.Ein Reicher ist ungerecht, oder eines ungerechten Erben.Ein Schuh ist nicht jedermann (jedem) gerecht.Es ist nicht ein Schuh für alle Füße gerecht.Ein ungerechter Pfennig frisst zehn andre.Ein ungerechtfertigter Pfennig nimmt zehn gerechtfertigten weg.Ungerechter Pfennig verzehrt gerechten Taler*34.Erst gerecht, dann wohltätig.Es ist kein gerechtester Krieg, als der wider die Begierden geführt wird.Es ist zu langsam die göttliche Vorsorge zu betrachten, wenn man bereits in die Hände der göttlichen Gerechtigkeit geraten ist.Für Gerechte gibt es keine Gesetze.Geld und Freundschaft trotzen der Gerechtigkeit.Gerechte tun das rechte Recht.Gerechte tun das Recht(e) recht.(Mit dem rechten Recht ist nicht das Recht der Gesetze gemeint, da die für manche ungerecht sind. Der Kommentar von Wilhelm Körte 1837 dazu: „Das rechte Recht ist, wenn das Zünglein der Gerechtigkeitswaage in der Mitte steht. Es geht hierüber ein altes Gerücht, dass, sobald das Zünglein ins Gleiche komme, die Welt untergehen werde. – Es hat den Anschein, dass wir der Welt Untergang und des rechten Rechts Aufgang wohl nicht erleben werden!“)Gerechtigkeit fördert zum Leben, dem Übel nachjagen, fördert zum Tod.(Das Sprichwort hat seinen Ursprung in der Bibel; Die Sprüchen Salomos 11, 19: Luther-Bibel 1545 „Denn Gerechtigkeit fordert zum leben / Aber dem vbel nachiagen fordert zum tod.“ Luther-Bibel 1912 „Gerechtigkeit fördert zum Leben; aber dem Übel nachjagen fördert zum Tod.“ Schlachter-Bibel 1951: „So gewiss die Gerechtigkeit zum Leben führt, so sicher die Jagd nach dem Bösen zum Tod.“ Lutherbibel 2017: „Gerechtigkeit führt zum Leben; aber dem Bösen nachjagen führt zum Tode.“)Gerechtigkeit ist des Fürsten Spiegel.Gerechtigkeit ist Tod, der Glaub leidet Not.Gerechtigkeit liegt unter der Bank, Wahrheit und Treu ist worden krank.Gerechtigkeit muss geschehen, sollt auch die ganze Welt vergehen.Gerecht und fromm sein ist die größte Rache, die man Neidern und Feinden kann antun.Gewinn ist nicht Gewinn, er sei denn gerecht.In geringen Dingen, da soll auch Gerechtigkeit gehalten werden.In geringen Dingen muss auch Gerechtigkeit gehalten werden.Keinem gefällt die Gerechtigkeit in seinem Hause.Lustig sein ist des Weins Gerechtigkeit.Man muss in alle Sättel gerecht sein.Auf alle Sättel gerecht.Der Kerl ist auf alle Sättel gerecht wie ein Jesuit.Er ist in alle Sättel gerecht.Auf alle Sättel geschickt (gerecht) sein.Es sind ihm alle Sättel gerecht.Zu schimpf und ernst auf alle Sättel gerecht.(Wer in allen Sätteln gerecht ist, kann sich in jeder Lage hineinversetzen und darauf reagieren.)Man muss Schuhe suchen, die den Füßen gerecht sind.Mäßigkeit erhält, Gerechtigkeit nährt, Mannheit wehrt, Weisheit regiert.Pilatus wäscht die Hände, als hab er keine Schuld am Tod des Gerechten.Reich sein und gerecht reimt sich wie krumm und schlecht.Reich werden und dazu gerecht, das reimt sich gleich als krumm und schlecht.Sä nicht auf den Acker der Ungerechtigkeit.Treu ist klein, Hoffart gemein, Wahrheit gefangen, Gerechtigkeit vergangen.
Ungerechter Anfang gewinnt den Krebsgang.
Ungerechte Regierung ist eine Mutter allen Ungehorsams.
Ungerechter Fluch trifft nicht.
Ungerechtes Gut werden die Erben quitt ohne alles Wurmkraut.
Ungerechtigkeit verwüstet das Land.
Um ein Lot Gunst lässt man oft ein Pfund Gerechtigkeit.
Das einem zu eng, ist Dreien zu weit und allein zweien gerecht.
Was einem zu eng ist, ist dreien zu weit, und nur zweien gerecht.
Was einem ist zu eng, das ist zweien gerecht, Dreien zu weit.
Was einem zu eng ist, das ist zweien gerecht und Dreien allzu weit.
Was einem zu weit, ist dreien zu eng und nur zweien gerecht.
Wenn der Mutter Hemd der Tochter gerecht wird, so nimmt sie gemeiniglich auch der Mutter Gang an.
Wenn die Jahre gerecht machten, so wäre der Teufel der allerheiligste auf Erden.
Wenn die Vernunft gestorben, so geht die Gerechtigkeit zu Grabe.
Wenn Gewalt mit dem Scheinmantel der Gerechtigkeit bedeckt ist, lässt sie sich nicht strafen noch bessern.
(In Russland ebenso wie in anderen Diktaturen, ist dieser Scheinmantel die einzig angesagte Mode, die auf Dauer vorgeschrieben ist.)
Wenn man die Gerechtigkeit biegt, so (dann) bricht sie.
Wer kein Recht, Freiheit oder Privileg wider sich lässt gelten, der hat seines rechtens Freiheit und Gerechtigkeiten auch nicht von andern zu getrösten.
Wie der Nagel zwischen der Wand, so ist Ungerechtigkeit zwischen Käufer und Verkäufer.
Wo Gewalt Herr ist, da ist Gerechtigkeit Knecht.
Zwei Schelme will ungerecht Gut: Einen, der's gewinnt, und einen, der's vertut.
Zwei Schelmen will ungerecht Gut: Einen, so es gewinnt, und einen, so es vertut.
Ungerecht Gut muss zwei Schelme haben: einer muss es hinein, der andere muss es hinaus schelmen.
Ungerecht Gut will zwei Schelme haben, einen, der es erwirbt, und den andern, der es wiederum verschwendet: So gehe ich für zwei Mann, sagte jener, dieweil ich alles selber vertue, was ich erwerbe.
Ungerecht Gut will zwei Schelme haben, einen, der's gewinnt, den andern, der's verthut.
